• upgration
  • #politik
  • #gesellschaft
  • #wahlheimat
  • #arts
  • #konfetti
  • #standpunkt
  • #erneuerung

Serie "Gedankenblitze" 2/6

Hala Koutrach

In dieser Serie reflektiert Hala die vielfältigen Gefühle und Gedanken, die seit ihrer Ankunft in Deutschland auf sie einbrechen. Über die Natur des Talents und den heiklen Stand der Hobbies in Syrien.

Eine der verwirrend Fragen, denen der Syrer in Deutschland ausgesetzt ist. Was ist dein Hobby?

Wenn die Frage ist, was dein Talent ist, wirst du eine Menge aus jenen Ländern finden, in denen Aufmerksamkeit und Entwicklung der Talente der Kinder nicht zu den Prioritäten der Eltern gehörte.


Der Grund ist nicht unbedingt Ignoranz oder Mangel an Wertschätzung, aber die Menschen meiner Generation sind sich bewusst, den Kontakt mit einem Ihrer Eltern zu verlieren, nur um einen angemessenen Lebensstandard zu gewährleisten oder sogar die Kosten für Privatstunden zu sichern, an die schlechte Leistung der öffentlichen Schulen zu kompensieren .. Das Kind in meinem Land ist ein individuelles Projekt erfordert eine große Anstrengung !.

In Syrien streben die meisten Kinder danach, Ärzte und Ingenieure zu werden. Nur wenige träumen davon, Musiker, Künstler, Tänzer oder Schauspieler zu werden. Das hat uns die Gesellschaft gelehrt. Daher ist das Studium der Multiplikationstabelle besser als das Mischen von Farben. Den Ball mit Jungen zu spielen ist Zeitverschwendung, sollten wir sie für die Reden des unsterblichen Führers "Hafez al-Assad" auszunutzen!.

In meiner Schule waren Sport- und Musikunterricht Freizeit, in der wir sie für die anderen Schulfächer ausgeben könnten, wenn nicht abgesagt. Sport war beschränkt auf was in der militärischen Ausbildung enthalten ist, und die Nationalhymne jeden Tag in dieser Form zu singen war genug, um jedes talentierte Ohr taub zumachen!

»Und so war das Einmaleins auswendig zu lernen wichtiger, als zu lernen, wie man Farben mischt!.«

سلسلة: عنّات عبالي ٦/۲
.في هذه السلسلة تعكس حلا مشاعر مختلفة تُراودها وأفكار عديدة تدور في بالها، منذ وصولها البلد الجديد ألمانيا: عن المواهب والهوايات في سوريا

واحد من أكثر الأسئلة صعوبةً وإثارةً للحيرة يتعرض لها السوري في ألمانيا.. ماهوايتك؟

لو كان السؤال ماهي موهبتك، فقد تلقى الكثير لدى الآتين من تلك البلاد التي لم يكن فيها الاهتمام وتنمية مواهب الأطفال أحد أولويات الأهل، والسبب ليس الجهل أو عدم التقدير بالضرورة، لكنَّ أبناء جيلي يَعون تماماً معنى أن تفقد التواصل مع أحد والديك نتيجة غيابهم المستمر، فقط لتوفير مستوى معيشي معقول، أو حتى تأمين تكاليف دروس خصوصية، لتعويض ضعف أداء المدارس الحكومية.. فالطفل في بلادي مشروعٌ فردي يستلزم جهداً جبّاراً!.

في سوريا معظم الأطفال يطمحون أن يصبحوا أطبّاء ومهندسين، قلائل هم الذين يحلمون أن يصبحوا عازفين، رسّامين، راقصين أو ممثلين، هذا ماعلّمنا إياه المجتمع، وبناءً على ذلك، حفظ جدول الضرب أنفع من خلط الألوان، و لَعب الكرة مع الأولاد في الحارة مضيعةٌ للوقت من الواجب استغلاله في حفظ أقوال الأب القائد الخالد 'حافظ الأسد

في مدرستي كانت حصص الرياضة والموسيقا أوقات فراغ، نعوّض فيها مافات من المنهاج إن لم تُلغى. الرياضة تقتصر على النظام المُنضم في حصّة التربية العسكرية، وغناء النشيد الوطني يومياً بذاك الشكل وتلك الطريقة.. كان كفيل بصمّ أيّ أذنٍ موسيقية!.

«لَعب الكرة مع الأولاد في الحارة مضيعةٌ للوقت؛ من الواجب استغلاله في حفظ أقوال الأب القائد الخالد حافظ الأسد!.»

 

Autorin: Hala Koutrach| Grafiker: Daniel Cyril Hobein

Großartiges entsteht, wenn Menschen mit verschiedenen Pers­pektiven zusammenarbeiten. Ein Upgrade durch Migration – Upgration. 2018 haben wir unterschiedliche Perspektiven auf das Thema WAHLHEIMAT kennengelernt. Ab sofort beschäftigen wir uns mit ERNEUERUNG. Mach mit! Und wenn du möchtest engagiere dich mit anderen für eine offene Gesellschaft, in der Du kreativ wirst!

Das ist die Betaversion von Upgration. Wir freuen uns auf Euer Feedback.